Serie King's Quest in ITA per ScummVM

[clockcycle]

Ciao,

questa volta tocca alla serie King's Quest  , però cercando un pò sul forum sono riuscito a trovare alcuni post (a dire il vero un po vecchi e tutti del buon Vitali80) nei quali si parlava di traduzioni per quasi tutti i giochi della serie (l'episodio III stranamente non sono riuscito a trovarlo), li riporto di seguito per comodità:

King's Quest I http://forum.arena80.it/index.php?topic=4867.0

King's Quest II  http://forum.arena80.it/index.php?topic=5692.0

King's Quest IV http://forum.arena80.it/index.php?topic=3834.0

King's Quest V http://forum.arena80.it/index.php?topic=3833.0

King's Quest VI http://forum.arena80.it/index.php?topic=3814.0

King's Quest VII http://forum.arena80.it/index.php?topic=3904.0

King's Quest VIII http://forum.arena80.it/index.php?topic=425.0

Sarebbe possibile recuperare questi file che al tempo erano stati tutti caricati sul forum ed ora ovviamente non sono più disponibili?

 

[antiopa]

Ciao, ho caricato gli episodi in questa cartella (ed il settimo lo sto uppando): https://mega.nz/folder/n80lwTDT#GouQQC_uswtPFyVFJ4fEoQ  

[clockcycle]

Ciao, ho caricato gli episodi in questa cartella (ed il settimo lo sto uppando): https://mega.nz/folder/n80lwTDT#GouQQC_uswtPFyVFJ4fEoQ  

  sempre il migliore

P.S. Il primo episodio proprio non si trova? 

[antiopa]

 
Tradotto in Ita, al momento, non l'ho trovato...

[Cristianhp97]

Ciao, ho caricato gli episodi in questa cartella (ed il settimo lo sto uppando): https://mega.nz/folder/n80lwTDT#GouQQC_uswtPFyVFJ4fEoQ  

ciao anti potresti uppare per la cortesia pure il primo? mi va bene in inglese

[antiopa]

Ciao Cristian, ho aggiunto alla cartella il primo episodio, sia versione old che versione new, ed il terzo. 

[Damaskinos]

Ciao.
Vi linko la versione del primo episodio tradotta in italiano.
Leggete le istruzioni per farla funzionare.
----------------------RIMOSSO--------------------------

[clockcycle]

Ciao.
Vi linko la versione del primo episodio tradotta in italiano.
Leggete le istruzioni per farla funzionare.
https://drive.google.com/open?id=1xTmS1hbCOVsBsNowv74QDbFXRvcq5_Ml

 

[antiopa]

Ciao.
Vi linko la versione del primo episodio tradotta in italiano.
Leggete le istruzioni per farla funzionare.
https://drive.google.com/open?id=1xTmS1hbCOVsBsNowv74QDbFXRvcq5_Ml

Grazie Damaskinos! 

[Zadimor]

Ragazzi la traduzione dovrebbe essere per la versione VGA remake (2001) e non per le due versioni postate (1984-1990) di King Quest I

[Damaskinos]

Zadimor... Hai ragione... Mea culpa...
Inoltre nell'archivio (sempre mea culpa) non è presente il gioco King's Quest VGA REMAKE ma solo la patch ITA da applicare a quest'ultimo.
Devo aver spostato il file in quachle altro HD.
Per fare prima ho provato a scaricarne una versione da qui:

https://gamesnostalgia.com/it/game/kings-quest-i-vga-remake

Funziona bene in inglese ma con la patch ITA su W7 non si avvia. Naturalmente non escludo che potrebbe funzionare su qualche altro sistema.

Potete comunque scaricare una versione di King's Quest VGA REMAKE in Italiano da qui:

https://www.adventuresplanet.it/scheda_recensione.php?game=kqvga

L'ho testata su W7 e funziona. Se si sceglie l'italiano bisogna però escludere il parlato dalle opzioni di settaggio.

Fatemi sapere...
Ciao.

[katie08cd]

ciao ragazzi oggi ho recensito KING'S QUEST ed ho messo tutto quello che ho trovato

KQC / da scaricare qui i primi 6 episodi da usare con lo scummvm
https://mega.nz/file/nwRCiL5C#Eoe3M7TkizJGy2i8WM3QFA3PQpaT0E28mqkC7vrMt_A

VERSIONI REMAKE DI KING’QUEST
KQ1 http://www.agdinteractive.com/games/kq1/download/download.html
KQ2 http://www.agdinteractive.com/games/kq2/download/download.html
KQ3 http://www.agdinteractive.com/games/kq3/download/download.html
TRADUZIONE KQ1 da estrarre nel gioco https://www.oldgamesitalia.net/traduzioni/kings-quest-i-vga-remake
TRADUZIONE KQ2 da estrarre nel gioco https://www.oldgamesitalia.net/traduzioni/kings-quest-ii-vga-remake
NOTA:
la traduzione KQ1 va con la versione Kq1vga40
per cambiare la lingua andare in settings e game language
le versioni REMAKE non vanno con lo SCUMMVM


King’s Quest I: Quest for the Crown ENG \da estrarre dove si vuole e aggiungere il gioco con lo SCUMMVM
King’s Quest II: Romancing the Throne ENG \da estrarre dove si vuole e aggiungere il gioco con lo SCUMMVM
King’s Quest III: To Heir Is Human ENG \da estrarre dove si vuole e aggiungere il gioco con lo SCUMMVM
King’s Quest IV: The Perils of Rosella ENG \da estrarre dove si vuole e aggiungere il gioco con lo SCUMMVM
King’s Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder! ITA \da estrarre dove si vuole e aggiungere il gioco con lo SCUMMVM
King’s Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow ITA \da estrarre dove si vuole e aggiungere il gioco con lo SCUMMVM
King’s Quest VII: The Princeless Bride ENG \bisogna copiare tutto il contenuto del cd e aggiungere il gioco con lo SCUMMVM
https://gamesnostalgia.com/it/game/roberta-williams-kings-quest-vii-the-princeless-bride#download-section