A esser sinceri non uso emule da non ricordo manco da quanto, l'unica cosa che mi viene in mente, è che come Torrent, ovvero che il file c'è, ma non c'è la fonte completa.
Ovvero se uno ha il 90% del file (o qualunque percentuale possa essere) è probabile che quella disponibile è l'unica che riuscirai a terminare, non oltre, se non c'è presente online chi aveva (1 come mille) il file completo
Usando i termini di Torrent:
In questo momento può darsi che l'utente da cui stai scaricando sia un PEER, ovvero uno come te che stava scaricando da un SEED (ovvero chi ha la versione INTERA del file). Quindi non è così improbabile che quel file faccia parte di un grosso archivio di file condivisi e non terminati che si trovano molto spesso su eMule come su Torrent.
Ho parlato anche di Torrent perché mi è capitata la stessa cosa con entrambi i sistemi, arrivato ad un tot di % dal completamento non andavo avanti, poi nel verificare notavo l'assenza di utenza che aveva il file completo.