Autore Topic: SANITARIUM  (Letto 1132 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline adolfo69

  • Luogotenente
  • ***
  • Post: 184
  • Karma: +0/-0
  • Emudipendente
    • Mostra profilo
SANITARIUM
« il: 04 Mar 2016 20:48:18 »
Salve,
guardando il NS/Vs sito sempre alla ricerca di qualche perla 'nuova' che vada ad arricchire la mia collezione di VG retrò in italiano ho letto pareri entusiasti di Sanitarium, la cosa che xò mi ha invogliato ad installarlo è che è stato parzialmente localizzato in italiano. Se ho ben capito le 2 versioni presenti sul sito hanno già questa patch. io ho scaricato la versione + recente (credo 2002) ma anche attivando i sottotitoli all'avvio del gioco è tutto in inglese...
sbaglio io qualcosa oppure la traduzione avverrà + avanti?!?

Grazie

Offline Gianni

  • Administrator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.793
  • Karma: +3/-0
    • Mostra profilo
Re:SANITARIUM
« Risposta #1 il: 04 Mar 2016 22:19:57 »
Se ben ricordo, la patch di traduzione funziona bene anche con la versione 2002 e va estratta in ASCGames/Sanitarium/Data  ;)
Al primo avvio non vedrai i sottotitoli, perché devi attivarli dalle opzioni, credo da "text options".
« Ultima modifica: 04 Mar 2016 22:22:53 da Gianni »
Scrivere è viaggiare senza la seccatura dei bagagli. (Emilio Salgari)

Offline adolfo69

  • Luogotenente
  • ***
  • Post: 184
  • Karma: +0/-0
  • Emudipendente
    • Mostra profilo
Re:SANITARIUM
« Risposta #2 il: 05 Mar 2016 12:32:41 »
ciao e grazie x la risposta,
ma allora la patch va scaricata) da come avevo letto credevo che il gioco fosse già patchato...
proverò a cercarla in rete allora

ciao

Fatto e funziona alla grande anche se su W7 la grafica risulta 'traballante'
« Ultima modifica: 05 Mar 2016 12:58:25 da adolfo69 »

Offline Gianni

  • Administrator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.793
  • Karma: +3/-0
    • Mostra profilo
Re:SANITARIUM
« Risposta #3 il: 06 Mar 2016 23:14:52 »
Ciao Adolfo, per risolvere i problemi grafici scarica questo file batch realizzato da me:http://www.mediafire.com/download/lrpwsdy2npi493t/Sanitarium+Patch+Grafica.rar
Incollalo nella cartella di gioco ed eseguilo al posto di sntrm.exe (a cui va comunque applicata la retrocompatibilitá Windows XP SP3)  ;)
Scrivere è viaggiare senza la seccatura dei bagagli. (Emilio Salgari)

Offline adolfo69

  • Luogotenente
  • ***
  • Post: 184
  • Karma: +0/-0
  • Emudipendente
    • Mostra profilo
Re:SANITARIUM
« Risposta #4 il: 07 Mar 2016 09:43:35 »
ciao Gianni, ho scaricato la tua patch ma leggendo il file bat all'interno è la stessa che avevo già applicato io solo che si chiama OldGames.bat (rinominando all'interno il nome dell'eseguibile) solo che cmq durante i vari dialoghi con i pz del manicomio il quadro comincia leggermente a 'traballare', devo provare la retrocompatibilità con XP S3 e poi ti faccio sapere.

ciao

Offline Gianni

  • Administrator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.793
  • Karma: +3/-0
    • Mostra profilo
Re:SANITARIUM
« Risposta #5 il: 07 Mar 2016 12:09:26 »
Ciao Adolfo, ho fatto un test su Windows 7 a 32 bit e non ho riscontrato il tuo problema. Fammi sapere  ;)
Scrivere è viaggiare senza la seccatura dei bagagli. (Emilio Salgari)