Pagine: [1]   Vai giù

Autore Topic: traduzione Alien Incident 145 file 1 fatto  (Letto 1458 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Fato

  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 707
  • Karma: +5/-0
    • Mostra profilo
traduzione Alien Incident 145 file 1 fatto
« il: 01 Mag 2015 15:32:00 »
ho tradotto il primo file "il più ostico - il più lungo" INVENTOR.TAL 4 o 5 oggetti da rivedere, 2 corretti ora devo allungare la frase agli ultimi 3 + vari

Totale oggetti = 9 da correggere

il file va copiato in:
cartella dosbox\GAMES\AI\GAME\NAMEROOM\ENG\ sovrascrivi il file esistente

l'inventario in italiano



P.S.: cmq o capito
« Ultima modifica: 10 Mag 2015 13:30:56 da Fato »
Connesso

Offline Gianni

  • Administrator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.793
  • Karma: +3/-0
    • Mostra profilo
Re:traduzione Alien Incident 145 file 1 fatto
« Risposta #1 il: 13 Mag 2015 18:37:40 »
Fantastico Fato, ma stai traducendo anche i dialoghi?  :u
Connesso
Scrivere è viaggiare senza la seccatura dei bagagli. (Emilio Salgari)

Offline Fato

  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 707
  • Karma: +5/-0
    • Mostra profilo
Re:traduzione Alien Incident 145 file 1 fatto
« Risposta #2 il: 13 Mag 2015 19:31:51 »
Per adesso sono in stallo, "fermo" perché non ho aiuti beta tester ,.....

Ho solo tradotto l'inventario, ancara da finire "correggere", lascerei la parte grafica poi ci sono caratteri non utilizzabili "esempio:ùàòéè"
« Ultima modifica: 13 Mag 2015 19:34:51 da Fato »
Connesso
Pagine: [1]   Vai su