Abandoned Places: Un tempo per gli Eroi

[Vitali80]

ABANDONED PLACES: A TIME FOR HEROES

Titolo: Abandoned Places: a Time for Heroes
Titolo in italiano: Abandoned Places: Un tempo per gli Eroi
Genere: avventura dungeon in prima persona
Tema: fantasy
Sviluppo: ArtGame
Pubblicazione: International Computer Entertainment Ltd.
Anno: 1992
Piattaforma: MS-DOS
Lingua: italiano, inglese, tedesco, spagnolo
Formato immagine: cartella file
Testato: DOSBox

Clicca per ingrandire




Link:
[link rimosso]abandoned-places.zip

Trama:
Le antiche pergamene ci hanno condotto ove riposano gli Eroi, Campioni di Kalynthia trasformati in pietra vivente in attesa che torni il tempo di combattere il male.

Gli emissari del consiglio attraverseranno terre ed acque per raggiungere il tempio della luce Celeste. Laggiù dovranno trovare gli Eroi nascosti sottoterra ma i nostri poteri sono deboli ed avremo la forza di trasformare in carne ed ossa solo quattro di essi.

Nessuno può dire quali siano stati per loro gli effetti di 900 anni di pietrificazione. Ma essi sono ora la nostra unica speranza per fermare il male detto Bronakh. Che la fortuna ci accompagni.

(dall'introduzione del gioco in italiano)

Note:
Gioco già presente su Arena, io ho fatto la scheda.

[luca76]

Cari vecchi dungeon anni 90.... Al tempo,  non erano tanto semplici...

Bel lavoro per la scheda, Vitali. 

[Vitali80]

Cari vecchi dungeon anni 90.... Al tempo,  non erano tanto semplici...

Bel lavoro per la scheda, Vitali. 

Infatti mi sono ritrovato male a fare il gameplay perché non capivo esattamente come erano i comandi ma dopo 10 minuti di gioco e una letta al manuale in inglese (per fortuna lo mastico un po) sono riuscito a destreggiarmi.
In realtà l'avventura si svolge anche all'aperto ma credo che il tutto si risolva sempre nei dungeon alla fine.
Grazie per i complimenti alle schede che mi fai

[Orisay]

Grazie Vitali80.

[Vitali80]

Ciao Ori! Da un po che non ci si vede sul forum

[Orisay]

Sono tutto preso con i preparativi di un futuro trasloco, "mucinando" quà e là ho trovato centinaia di riviste TGM, K, ConsoleMania, GamePower, CvG e Zzap e tante altre ancora.
Se trovo il tempo avrei piacere di "scannerizzare" qualche interessante recensione di quei piacevoli periodi. Ciao 

[Esp]

Questi titoli sono vere e proprie perle
Che nostalgia 

[Vitali80]

@Joe: Il gioco era localizzato in lingua italiana anche ai tempi o deriva da una traduzione amatoriale? Su google non ho trovato nulla a riguardo.

[Joe]

Credo che sia stato tradotto fin dal principio perché è multilingua, nel setup si può scegliere tra italiano/inglese/tedesco/spagnolo.
Non ho altre info a riguardo perché fa parte di una dos-collection che avevo sul pc da anni... da oggi un anno in più 

[Vitali80]

Credo che sia stato tradotto fin dal principio perché è multilingua, nel setup si può scegliere tra italiano/inglese/tedesco/spagnolo.
Non ho altre info a riguardo perché fa parte di una dos-collection che avevo sul pc da anni... da oggi un anno in più 

In effetti hai ragione: per una traduzione amatoriale sarebbe stato difficile integrarla al multilingua.