Nulla di complicato...
Una volta lanciato lo Steem Engine devi entrare nel menu Disk Manager (prima icona da destra), selezioni la cartella dove hai i 4 floppy del gioco ed uno alla volta li trascini nel lettore virtuale A (ovviamente inizi con il disco boot, poi i successivi li inserirai quando verranno richiesti dall'emulatore).
Il gioco non necessita di installazione, perchè se vuoi salvare una sessione di gioco, basta andare nel Memory Snapshot Menu (quarta icona da sinistra). Hai anche la possibilità di sovrascrivere uno snapshot precedentemente salvato, così da non avere troppi salvataggi.
Spero di averti "illuminato".
Al precedente link ho aggiunto i file che ho testato. Usali se quelli in tuo possesso dovessero essere difettosi.
Angelo