Star Wars Rebellion in italiano

[Calavera]

Procede la carrellata dei titoli dedicati all'universo di Guerre Stellari in italiano con un gioco inusuale, per la Lucasarts:

Star Wars Rebellion

Star Wars Rebellion rappresenta una sfida per la software house di George Lucas!
Dopo aver dominato il mercato videoludico con le avventure grafiche, aver stupito nel campo dei simulatori spaziali e aver persino sfidato (riuscendo nell'intento) la Id Software sul suo stesso campo (gli FPS)... la Lucasarts si apprestò, nel 1998, a gareggiare contro Microprose e Maxis proponendo un cervellotico gestionale/strategico dedicato a Star Wars!

E, per mettere subito le cose in chiaro, vinse la scommessa!

Questo gioco non è sicuramente per tutti i gusti, questa volta non basteranno la nota ambientazione e la coinvolgente colonna sonora per farvi digerire un gameplay fatto di schermate fisse, opzioni a go go, tabelle di gestione... ma anche splendidi filmati, grande atmosfera e notevole profondità tattica!
Le cose da tenere a mente sono molte, le variabili sono tali da escludere la possibilità di fare due partite uguali, la giocabilità è estrema (se siete appassionati di questo genere)! La lingua italiana ci viene davvero in soccorso, in quanto il gioco avrebbe rischiato altrimenti di essere dispersivo!

Potrete decidere se giocare dalla parte della Ribellione o dell'Impero, e fin da subito vi accorgerete della diversa strategia da utilizzare: se i Ribelli possono contare su un vasto raggio d'influenza e su un maggior numero di personaggi chiave della serie cinematografica, giocando con l'Impero avrete verosimilmente accesso a arsenali più potenti (chi ha detto Morte Nera?) e eserciti già ben dislocati fin da subito!
Inoltre alcune opzioni sono uniche, come le missioni di Assassinio per l'Impero o quelle di Recupero per i Ribelli!

Il gioco, giusto per ribadirlo, è TOTALMENTE IN ITALIANO... VOCI E SCRITTE!! Gira perfettamente sotto Xp senza alcun accorgimento!

Insomma, se gli strategici/gestionali sono pane per i vostri denti quì avrete da fare per parecchio tempo!
Buon divertimento... e che la Forza sia, per l'ennesima volta, con voi!

[link rimosso]m89gxddeq22wz

[Anto98]

Secondo me alla Lucas hanno un'idea per uno Star Wars ogni dieci minuti XD

ID PSN: Spideranto98

[luise]

Ciao Calavera ,come ho detto a luca 76 ,io sono piu' portata per le avventure ,pero' volevo farti complimenti per i giochi uppati
ps :peccato che qualcuno ,vedi guestbook, deve sempre rompere le scatole.mamma mia che noia !

[Orisay]

Fantastico  "Calavera". A me piace molto la saga di Star Wars, soprattuto i titoli in Italiano.Grazie:)
Hai anche disponibile Star Wars Dark Forces 1 (il primo,in italiano)?
Perche', nella precedente relase, sempre riferita a Guerre stellari, hai inserito Star Wars Dark Forces 2.

[Calavera]

Grazie ragazzi, lo so questo genere non va per la maggiore come le AG... ma a livello di collezionismo non è male, non sono molte le fonti italiane di questi giochi!
In ogni caso su Star Wars ne manca ancora uno, dovrete sorbirvelo!;DScherzo, spero vi piaccia!

Orisay il primo Dark Forces in ita è già presente sul sito: ecco la scheda! Probabilmente ti è sfuggito perchè è alla lettera S invece che alla lettera D!

Luise, il guestbook a volte è proprio un brutto spettacolo hai ragione! Tutto lo staff si impegna a tenerlo pulito, a volte però qualche scemenza purtroppo passa!
Gli anonimi sono stati invitati a scrivere le loro critiche sul forum, ma chissà... timidezza? Dolori mestruali? Boh...(EDIT: povero cucciolo, qualcuno si è sentito preso in causa...)

[Orisay]

Perfetto,provvedo subito ad aggiungerlo alla collezione. Si, e' facile che mi sia sfuggito alla ricerca per il motivo da te indicato. Grazie

Grazie per il suggerimento luise, riferito alla cancellazione dei post.

Per quanto riguarda i Guestbook o meglio Guastday}:)(guastagiornata), e' veramente incredibile avvolte, quanto si legge ! Chi puo', e' meglio non andarci !Come il sottoscritto.:o)

[Adventureaddicted]

Complimenti Calavera per questo ennesimo salto in una galassia lontana lontana! Si preannunciano battaglie epiche dall'orlo esterno fino al nucleo, per di più tutte in italiano: non vedo l'ora. Mi immagino già la marea di crediti per costruire la Morte Nera...

Per la "noia" del guestbook, ci impegniamo costantemente per tenerlo pulito, augurandoci e sperando che il buonsenso alla fine prevalga.

[luca76]

Anche questo angolo della mia ignoranza videoludica è stato colmato. Il gioco appare davvero impegnativo, come giustamente è stato sottolineato nel post, ed ha decisamente l'aria del capolavoro. Davvero imperdibile, soprattutto per un appassionato della saga come il sottoscritto. Grazie mille Calavera!

P.s. Adventure, le tue emoticons sono veramente .... spaziali!


Luca

[Bert]

Salve ragazzi, quando avete tempo e voglia, sarebbe possibile riuppare anche questo? Il link purtroppo rimanda al povero megaupload, pace all'anima sua. Grazie in anticipo! :-)

[Calavera]

Non c'è problema, ce l'ho originale! Domani comincio a creare l'iso e inizio l'upload!
PS: ti piacciono i giochi complessi vedo!

EDIT: Link aggiornato al primo post! Aggiornata anche la scheda sul sito!

[Bert]

Beh... Avendo già lo strategico di Star Trek, non potevo farmi sfuggire quello di Star Wars, per di più in italiano! Grazissimo! :-D

[iornasalvo79]

ciao ragazzi ero alla ricerca da tempo di questo gioco in italiano (ho rovinato il cd originale piu di un anno fa)
ma non visualizzo il link che parlava Calavera ma immagino che ormai e' troppo vecchio 
se magari sapreste dove posso trovarlo in italiano mi fareste un favore
io l unico che sono riuscito a trovare e' un ISO con torrent ma e' a 0 seed e 0 leek ho provato ugualmente ma sono 10 giorni  che e' ancora a 0%

[sev7en]

Ciao a tutti,
io ho il gioco acquistato su Steam ma e' in lingua inglese, c'e' una patch per tradurlo in italiano?


Grazie!

[iornasalvo79]

Ciao a tutti,
io ho il gioco acquistato su Steam ma e' in lingua inglese, c'e' una patch per tradurlo in italiano?
Ciao il l ho scaricato qui in italiano
Ma veramente c'è gente che paga i giochi per PC?
Saranno 10 anni che non ne pago 1

Grazie!

edit: tutto a posto ragazzi ho trovato il link di Calavera sono veramente compiaciuto del lavoro che fate per mantenere i bei vecchi giochi

[romange]

Avendo comprato il gioco in scatola Star Wars: Rebellion, mi è capitato di trovare in rete questo gioco (mai sentito).
E cosa scopro?
Che qui c'è una versione in italiano.... 

GRAZIE INFINITE!!

edit: Siccome ho windows 7 a 64 bit e mi dice che non posso installare il gioco perchè non è compatibile, avete qualche idea o aiuto? 

[iornasalvo79]

Ciao prova con l opzioni compatibilità
Ma io risolsi il problema installando una seconda partizione
A 32bit (win 8 a 64 e Win7 a 32)

edit: O win8 a 32

[Gianni]

@ iornasalvo79 e romange: evitate i doppi post!

[romange]

Si, scusate per il doppio post.

No, con la compatibilità non va....sto provando a cercare in rete qualcosa.......

[Calavera]

Se nessuno ha creato una patch temo che una macchina virtuale sia l'unica via!

[romange]

Ci sono riuscito (dopo 6 ore di prove e   )e senza macchina virtuale!!!
Su windows 7 a 64bit

Leggendo su alcuni forum ho seguito queste indicazioni:

1-Create questa cartella C/Program Files(x86)/LucasArts/Star Wars Rebellion
2-Dal cd o immagine del gioco copiate tutti file che sono dentro la cartella Rebellion (quindi non la cartella stessa ma tutti i file e cartelle che sono dentro questa) nella cartella sopra creata.
3-Cercate su internet e scaricare il Rebellion Refresher package 2.0.
4-Estraete il file appena scaricato (Rebellion Refresher package 2.0) e copiate il file d3drm.dll nella directory principale del gioco.
5-Sostituite il file REBEXE.exe con quello che troverete nel file scaricato sempre nella directory principale
6-Sempre in questo file appena scaricato troverete il file di registro Rebellion_x64. Tasto destro su di esso e fate "unione")
7-Create nella directory principale una cartella "SaveGame".

Lanciate il gioco.

A me funge.