Ciao sword,
allora, non è necessario portare la iso sul desktop, anche se facilita il lavoro ( a proposito, non riesci a copiarla/spostarla ? strano... ).
Tra le impostazioni del software dovresti poter scegliere dove salvare l'immagine del cd creata. Da qui, puoi utilizzare un software per comprimere come winrar o 7zip, che personalmente preferisco.
Per l'upload, puoi far riferimento a siti di hosting come mediafire , megaupload o rapidshare.
Luca