Space Quest 2 VGA remake - la vendetta di Vohaul

[Joe]

SPACE QUEST 2 VGA remake: LA VENDETTA DI VOHAUL



Sviluppatore : Infamous Adventures
Anno : 2024
Genere : avventura

Vi annuncio la conclusione della traduzione di SQ2 VGA, il remake degli Infamous. Per motivi tecnici la traduzione della versione EGA originale era difficoltosa ma ho scoperto il tool AGSUnpacker che mi ha permesso di tradurre questo gioco sviluppato con AGS.
Appena finito il betatesting potrete continuare a seguire le avventure di questo inserviente, sempre più preso in giro dalla voce narrante.

BYE

[Joe]

Eccovi la traduzione di SQ2VGA remake!
Ci sono alcune parole non tradotte perché contenute in elementi grafici, niente di importante.
Tutta l'avventura si gioca con il mouse tranne un vocabolo che andrà digitato con la tastiera e rimane in inglese. Ho mdodificato il dialogo che si vede nell'immagine del primo post per agevolare la soluzione.
Il gioco è scaricabile gratuitamente dal sito degli Infamous Adventures, una volta installato basta avviare winsetup.exe e scegliere l'italiano.
 

[Luca76]

Grandissimo Joe! 

[Orisay]

Grazie. Aggiungo manuale in ITA (da pagina 19):
https://www.4shared.com/s/fZ9MZqzy1fa