Autore Topic: Richiesta videogiochi Dos in Italiano  (Letto 423 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Dingodile

  • Mozzo
  • *
  • Post: 5
  • Karma: +0/-0
    • Mostra profilo
Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« il: 04 Ago 2024 11:06:59 »

Ecco il testo corretto:

Buongiorno a tutti, sono alla ricerca di alcune perle per DOS in italiano da rigiocare in questa rovente estate, per rivivere alcune fantastiche esperienze degli anni '90 o per iniziarne di nuove.
So che alcuni titoli possono essere trovati su siti di distribuzione digitale, ma ho quella voglia di vintage nell'utilizzare il DOS manualmente (al momento sto usando DOSBox Staging).
Ho provato a cercare sul forum i vari link di questi titoli, ma sono tutti scaduti.
Scusate se sbaglio a richiedere in un unico topic più link di videogiochi, ma non ho trovato nulla nel forum che dica il contrario.

Vi scrivo la lista:

Caesar II
Heroes of Might and Magic II
Master of Orion II
Civilization II (forse non esiste per DOS ma solo per Windows 3.1/95)
Master of Magic (su un altro forum ho trovato una traduzione beta amatoriale, ma purtroppo il link è scaduto; dato che si tratta di una discussione sepolta, magari qualcuno qui sa qualcosa.)

Grazie a tutti.


Offline Luca76

  • Knowledge is the power
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.472
  • Karma: +17/-1
  • Non lamentarti del problema, risolvilo...
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #1 il: 04 Ago 2024 14:52:45 »
Ecco Caesar II  (Già configurato per partire con il dosbox integrato nell'archivio.  ;) )

Heroes of Might and Magic 2 (ITA)

Master of Orion II (ITA)

Civilization II (ITA)

Master of Magic

Links rimossi
« Ultima modifica: 22 Ago 2024 10:38:03 da Luca76 »
Luca

Offline Dingodile

  • Mozzo
  • *
  • Post: 5
  • Karma: +0/-0
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #2 il: 04 Ago 2024 15:53:27 »
Che dire Luca, grazie infinite. A buon rendere ;).

Offline Luca76

  • Knowledge is the power
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.472
  • Karma: +17/-1
  • Non lamentarti del problema, risolvilo...
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #3 il: 04 Ago 2024 15:54:48 »
Ho trovato anche Caesar II versione CD   :)

Link rimosso
« Ultima modifica: 22 Ago 2024 10:38:30 da Luca76 »
Luca

Offline Dingodile

  • Mozzo
  • *
  • Post: 5
  • Karma: +0/-0
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #4 il: 04 Ago 2024 19:03:57 »
Ancora tante grazie Luca, mi sono messo subito a l'opera:

Heroes of Might and Magic 2, testato funzionante ed in italiano
Master of Orion 2, testato funzionante ed in italiano
Master of Magic, testato e funzionante ed è in inglese, devo riuscire se riesco a trovare quella patch beta in italiano, così casomai ve la giro.

Caesar 2, sia con il dosbox integrato che il cd non riesco ad impostare la lingua in italiano, sbaglio qualche cosa? Con il secondo ho fatto l'installazione più volte ma esce sempre in inglese.

Civilization 2, non riesco tramite dosbox ad installarlo non vorrei che è solo per windows95? O magari sbaglio io.

Grazie tante ancora Luca.

Offline Luca76

  • Knowledge is the power
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.472
  • Karma: +17/-1
  • Non lamentarti del problema, risolvilo...
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #5 il: 05 Ago 2024 06:39:27 »


Caesar 2, sia con il dosbox integrato che il cd non riesco ad impostare la lingua in italiano, sbaglio qualche cosa? Con il secondo ho fatto l'installazione più volte ma esce sempre in inglese.

Hai ragione, era etichettato con "ITA", ma deve essre stato un refuso.... lo cerco nuovamente, nel caso, aggiorno il topic.
Luca

Offline Duke Nukem

  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 1.647
  • Karma: +12/-3
  • Hail to the King !
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #6 il: 05 Ago 2024 09:27:42 »
Ciao, da questa immagine della versione distribuita dalla LEADER (vedi allegato) in Italiano c'è solo il manuale, almeno di eventuali traduzioni amatoriali...

Offline Luca76

  • Knowledge is the power
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 4.472
  • Karma: +17/-1
  • Non lamentarti del problema, risolvilo...
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #7 il: 05 Ago 2024 10:47:57 »
Ciao, da questa immagine della versione distribuita dalla LEADER (vedi allegato) in Italiano c'è solo il manuale, almeno di eventuali traduzioni amatoriali...
Corretto Duke, probabilmente la versione che avevo con l'etichetta ITA era riferita solo alla distribuzione del manuale (che presente nell'archivio, in effetti)..
Luca

Offline Dingodile

  • Mozzo
  • *
  • Post: 5
  • Karma: +0/-0
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #8 il: 05 Ago 2024 11:48:14 »
Ragazzi, non mi ricordo che il 2 non fosse tradotto in Italiano, se fosse così AMEN, grazie tante lo stesso.

Quello che posso dire con certezza e che sia Caesar 1 che Caesar 3 sono in italiano al 100%.

Offline katie08cd

  • SottoUfficiale
  • ****
  • Post: 426
  • Karma: +9/-0
    • Mostra profilo
Re:Richiesta videogiochi Dos in Italiano
« Risposta #9 il: 05 Ago 2024 20:05:52 »
io avevo fatto il turorial ENG non mi pare che esiste la versione completamente in ita  il manuale sii era stato tradotto ma non il gioco
https://gamespatchblog.altervista.org/caesar-ii/