La versione giapponese è particolare perché include anche la versione americana (entrambe con exe in versione 1.30), ma purtroppo solo la giapponese ha l'opzione di visualizzazione nomi giocatori.
I primi FIFA in versione giapponese sono usciti diversi mesi dopo le versioni europee, per questo avevano patch di aggiornamento.
Ho l'impressione che il FIFA 98 sia stato fatto in fretta, perché è parzialmente in giapponese, a differenza del successivo World Cup 98.
Telecronaca, nomi delle nazionali e i soli nomi dei giocatori del Giappone (una vaccata a mio parere...) sono in giapponese.
L'exe del successivo World Cup 98 può essere usato nelle versioni europee, ma se si usa il Giappone, il gioco va in crash.
Comunque ecco la versione giapponese completa (se occorre ho anche il World Cup 98 completo).
Attendo news. Grazie.
Scusa se ti rispondo solo ora
negli scorsi giorni ho provato
a fare delle prove ma sfortunatamente
non sono riuscito a capire come modificare
la versione europea del gioco
pensavo di averlo capito ad un certo punto
ma mi sbagliavo modificando certi valori
come nella versione giapponese il gioco va in crash
se quei valori vengono modificati nella versione giapponese
il gioco funziona tranquillamente
es.
Dovresti trovare in rete qualcuno che abbia le capacita
di contollare se effettivamente la modifica dei nomi
sia possibile farla nella versione europea del gioco oppure no
l' alternativa è quella di convertire
la versione europea con l' eseguibile Giapponese
e la lingua italiana
ma qui ci sono un po di problemi
La versione dell' eseguibile giapponese rispetto a quello europeo
ha un po di differenze :
-Font in giapponese
-I nomi di alcune squadre e giocatori in Giapponese dentro l'eseguibile
-Alcune scritte delle Impostazioni in Inglese e Giapponese dentro l'eseguibile
-La directory dei file audio differente dentro l'eseguibile
ho fatto alcune prove
Il Font è il problema maggiore per la conversione
in quanto non fa visualizzare le lettere accentate
nei menu e i nomi dei giocatori con lettere particolari.
(Purtoppo non sono riuscito a trovare un programma per modificare
i font quindi ho dovuto sostiutire le lettere accentate etc.
con lettere normali).
Per il resto non dovrebbero esserci problemi.
Ecco alcuni screen:
Se ti interessa la conversione la puoi trovare
qui ( pass: Arena80 )
Le modifiche che ho fatto sono:
-Modifica delle directory dell audio per utilizzare
direttamente il gioco nella versione europea
-Sostituite le squadre e i giocatori con le scritte in giapponese
-Sostituite le lettere accentate etc.
-Sostituite alcune scritte in Giapponese dentro l'eseguibile
L'eseguibile che ho utilizzato
per la conversione è la versione 1.40 Giapponese
non ha bisogno del cd per funzionare
No ho testato molto il gioco
quindi potrebbe anche crashare
o potrebbero esserci altre scritte
in inglese o giapponese da modificare
Per Applicare la conversione
ti basta semplicemente copiare e sovrascivere i file
dell archivio scaricato
dentro la cartella dove hai copiato l'intero contenuto
del CD del gioco europeo