Strano Gianni[?]! Prova a controllare la versione dei DirectX che hai installata sul tuo sistema. Su XP fai clic su start poi su esegui e infine digita
dxdiag. Nella finestra che appare controlla la
Versione DirectX, per giocare a Broken Sword IV è necessaria la 9.0c.
Seguendo le procedure mostrate in questa
guida riesco a giocare a Broken Sword tranquillamente!
Proverò a scaricare la versione di Broken Sword IV che hai linkato per controllare se riesco a giocarci!
P.S. Per caso hai rinominato il file della crack o l'originale?