Problemi grafici, Robin Hood - La leggenda di Sherwood

[S L A Y]

Salve a tutti, ho bisogno del vostro gentile aiuto. L'altro giorno ho trovato su google un vostro vecchio post dove è stato possibile scaricare il gioco sopracitato(che una volta avevo anche originale  ) e dopo varie peripezie(grazie all'aiuto di un cortese ufficiale del forum) sono riuscito ad avviarlo con successo... ma una volta aperto ho constatato con rammarico, che le peripezie da superare non erano giunte al termine 

http://forum.arena80.it/index.php?topic=2240.0 (questo è l'indirizzo del topic dove ho trovato il gioco)
http://oldgames.arena80.it/arenauta3/RobinHood.rar (questo è l'indirizzo del download)
I dati del mio pc sono i seguenti:

- windows 10 home
- asus notebook k52f/k62f series
- processore intel core i3
- CPU m 380 @2.53 GHz
- RAM installata 4,00 gb (3.79 gb utiizzabile)
- sistema operativo a 64 bit, processore basato su x64
Una stranezza che vi volevo porre è che qui parla di 64 bit, ma nelle opzioni dello schermo me ne da 32 XD

Di seguito vi allego gli screen con i dati della scheda video e un paio di immagini del gioco "in funzione", se serve qualche altro dato fatemi sapere ^^
Grazie in anticipo 

[Fato]

Cmq presentati

Usa Dxwnd

https://sourceforge.net/projects/dxwnd/

o WineD3D ci copi tre file, se ci vuole ddraw devi modificare l'eseguibile con un hex editor

d3d9.dll ?
d3d8.dll ?
wined3d.dll
libwine.dll

https://fdossena.com/?p=wined3d/index.frag


Vanno copiati nella radice del gioco "dove c'é l'eseguibile"

[S L A Y]

Ciao fato, ti ringrazio per la risposta celere, ma mi tratti un tuo pari che ne capisce qualcosa... 
Ho scaricato dxwnd, come hai detto ed ho trovato nella cartella dove c'è la lista dei giochi "supportati" anche Robin Hood, quindi credo vada bene 
Ma non ho la più pallida idea di come utlizzarlo... 
Praticamente sarebbe perfetto se me lo scrivessi nella maniera più esaustiva possibile, per piacere 

[Fato]

Molto semplice

Seleziona l'eseguibile, poi non dovrebbe dare problemi

Più dettagliata dovrei creare un how to con immagini, ....

Ora mi scarico il gioco, poi creo i file per wined3d "più semplice di così"

[S L A Y]

Ok, ho trovato il modo di farlo partire con quel programma(di fortuna  ) e la grafica è perfetta... C'è solo un problemino con il cursore del mouse che da ancora problemi come in una delle immagini che ho messo nel primo messaggio, come posso risolverlo?
Poi avevo altre due cosine da chiedere:

- è possibile trovare una patch per giocare in italiano?
- mi serviva sapere come salvare l'indirizzo dell'eseguibile su dxwnd, senza dover aggiungerlo ogni volta che chiudo l'applicazione
Scusate la rottura 

[Fato]

Con wined3d non ci volevo perdere tempo "Ho provato"

Ho fatto con dxwnd

Allego l'export

Per l'italiano?, non credo che la traduzione del testo possa cambiare anche il parlato

(click to show/hide)

Stanchezza

[S L A Y]

Allora ho trovato un video che potrà essere utile agli amanti del gioco che consente di risolvere sia il problema del puntatore del mouse e sia la lingua, completamente in italiano... 
Tutte le info sono sottostanti al video.
Personalmente non ho utilizzato la cartella che risolve i bug del gioco, perchè il gioco va come quello che avevo originale... ma il doppiaggio in italiano sostituendo l'interno della cartella "numerata"(mai cambiarla totalmente, come viene spiegato nel video) è una chicca essenziale del gioco e l'aspetto che ai tempi di più mi era piaciuto  .
Oltre alla lingua, se vengono impostate nel programma DXWnd, le impostazioni suggerite nel video viene risolto anche il problema del cursore...
Di seguito l'indirizzo youtube, buon divertimento e grazie dell'aiuto 

[antiopa]

Ottima segnalazione!