Rilasciato Zack Mckracken 2: between time and space

[Gianni]

Oggi è un giorno da ricordare per gli appassionati di AG! Gli "Hartificial hair brothers", dopo anni di lavoro, hanno rilasciato gratuitamente "Zack Mckracken 2: between time and space" director's cut. Rispetto alla versione precedente, è stato aggiunto il doppiaggio in inglese e sottotitoli in inglese e francese. Purtroppo nessuna localizzazione in italiano, nonostante alcuni appassionati si fossero offerti di tradurre i dialoghi.
Link al sito ufficiale da dove scaricare il gioco (consiglio il mirror magicdisk64): http://www.mckracken.net/
Link alla pagina facebook ufficiale: https://www.facebook.com/ZakMcKracken2?fref=ts
Buon download, sono ben 3 giga!

[alfiere]

da non so quanti anni aspettavo fosse rilasciato in inglese almeno
mi spiace nn poterlo condividere con amici che non sanno l'inglese, ma vabbe
cmq grazie della news

[Gianni]

Tempo fa quel genio di Oppegnagno riuscì ad estrarre i dialoghi dalla prima versione del gioco: http://forum.arena80.it/index.php?topic=4929.msg49023#msg49023 poi però sia lui che io perdemmo i tool e comunque non avviammo questo progetto. Non so se ci sia un modo di editare i dialoghi a partire dalla director's cut.
Ti consiglio di tenere d'occhio "Meteor Mess 3D", il remake di Maniac Mansion: http://www.meteormess.de/ Circa 4 anni fa contattai gli sviluppatori offrendo il mio supporto per la localizzazione italiana e accettarono. Mettemmo in piedi su arena anche il team di traduzione ma poi non mi contattarono più.
Comunque c'è da dire che i tedeschi, anche se impiegano del tempo, tirano fuori delle AG fenomenali!

[Luca76]

Il mitico Zak! Di nuovo on the road.... Grande notizia, Gianni! 

Dando un'occhiata in giro per la rete, questo gioco ha alle spalle una mole di lavoro colossale....(http://www.zak-site.com/zak2a.htm)

Ero rimasto al pesce d'Aprile uscito su zzap parecchio tempo fa (1989) ( Zak McKracken 2 : The Mindbenders Are Back).....

[Darklance]

anche se non è italiano lo scarico volentieri è il titolo insieme all'avventura grafica su star wars che aspettavo di più

[alfiere]

arrivato all'aereo,  CIAO HO DIARREA

[Gianni]

arrivato all'aereo,  CIAO HO DIARREA

Io devo ancora installarlo  Quali sono le tue prime impressioni?

[alfiere]

arrivato all'aereo,  CIAO HO DIARREA

Io devo ancora installarlo  Quali sono le tue prime impressioni?

carino ma nulla più, non ho ancora fatto molto, buono l'audio, la pecca che ho riscontrato per ora è che alcuni personaggi e fondali non sono nello stesso stile:
mi spiego alle volte sembra un 3d altre sembrano disegni piuttosto piatti sopratutto i pg se vengono paragonati con zack
qualche bug con i controlli: a volte rimangono bloccate a video le operazioni  (vedi-usa-prendi...) e inventario che scompare
cmq ripeto è ancora l'inizio