fa uno screen della cartella, così possiamo aiutarti. In attesa di Veshka.
Per la patch forse la sola modifica della cartella non basta, dovresti modificare il percorso nel registro di sistema, se non ti è permesso di selezionare una cartella in particolare. Oppure prova ad aprire con 7zip o winrar l'exe della patch, a volte sono archivi eseguibili e contengono tuti i file da sostituire organizzati per cartelle, e ti basterà sovrascrivere gli originali.