Non ti preoccupare non è questione di essere nabbi è che ogni sito è composto in modo diverso e bisogna adattarsi alle sue regole e le sue opzioni possibili e se ognuno ha le sue è facile perfino per un esperto sbagliarsi!
Sopra ogni tuo messaggio vedi delle icone e se ci vai sopra col cursore ti compare anche il messaggio sull'azione che compiono; nel tuo caso devi andare sopra l'icona con la matita che fà comparire il messaggio "Edit Reply" clicca su quell'icona e scrivi l'aggiunta al messaggio che devi e poi chiudi normalmente. In pratica si tratta di una modifica del messaggio precedente.
Ricorda che è meglio editare solo se l'ultimo messaggio è il tuo, se qualcuno ha risposto conviene mettere un messaggio nuovo. E' solo una questione di visibilità.
Prova coi due messaggi consecutivi che hai lasciato poco fà: copi ciò che hai scritto sul secondo messaggio e lo incolli al primo e successivamente cancelli il secondo messaggio con l'icona del bidone.
EDIT: Scusa Ciclope ho visto adesso il tuo messaggio.