Salve, so che questa discussione è vecchia ma forse dovrebbe essere aggiornata con una versione di DOSBox più al passo coi tempi come DOSBox Staging. Ha diverse nuove funzionalità (elencate nel sito ufficiale) rispetto sia al vecchio DOSBox 0.74, ormai fermo da oltre 10 anni, (sì è uscito 0.74-3 ma non ha praticamente alcuna nuova funzione o miglioramento degno di nota) che a DOSBox-X oltre a una miglior compatibilità coi sistemi operativi moderni rispetto a 0.74. Reputo DOSBox Staging il vero successore di DOSBox 0.74 che mantiene e migliora ciò c'era di buono, e per di più amplia l'offerta di periferiche emulate. Nella versione 0.81 arriverà anche l'emulazione 3DFX Voodoo 1 (richiede una CPU veloce, con un Ryzen 7 5700x l'esperienza è discreta/buona) e gli shader CRT adattivi in base alla modalità video (CGA, EGA, ecc) con differenze nella riproduzione delle linee di scansione (non sono un grande estimatore degli shader CRT ma c'è chi li adora e sicuramente sarà felice di tutto ciò). È possibile scaricare la versione in sviluppo dal suo sito GitHub.
DOSBox Staging è tradotto in italiano, compreso il file di configurazione (segnalate eventuali errori in GitHub o Discord).
