Autore Topic: Non ho bocca, e devo urlare - PDF  (Letto 17611 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Calavera

  • Administrator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 6.175
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« il: 14 Apr 2011 20:48:09 »
Ho pensato di contribuire con del materiale molto molto raro!
Assieme a Tijuana ho scansionato la versione italiana del racconto I Have no Mouth and I Must Scream, il cui gioco della Cyberdreams è già presente, nella nostra lingua, nella sezione Oldgames del sito!
Scritto da Harlan Ellison (che nel gioco presta la voce a AM) e vincitore del Premio Hugo alla Ventiseiesima Convention, a Oakland (1968), categoria Racconti!
L'edizione italiana è difficilmente recuperabile (come un pò tutta la bibliografia di Harlan Ellison) e anche in rete è pressochè quasi impossibile trovare scansionamenti nella nostra lingua!

Recuperato dalla raccolta di racconti curata da Isaac Asimov AA VV - I Premi Hugo 1955-1975 - 1978, Ed. Nord, Milano

Non ho bocca, e devo urlare (con prefazione di Isaac Asimov)

PS: scusate se alcune pagine sono leggermente storte, il libro era voluminoso e lo spazio poco! :)





- Ask not what arena80 can do for you - ask what you can do for arena80 -

Offline WarioPunk

  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 2.333
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
    • http://www.miciosegoneags.altervista.org/
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #1 il: 14 Apr 2011 20:54:15 »
ottimo contributo Calavera, quanto e' fedele il gioco al libro?








http://www.edizionihaiku.com/schedalibro.php?ID=00000000006[/center]

Offline Calavera

  • Administrator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 6.175
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #2 il: 14 Apr 2011 21:08:57 »
L'idea generale è la stessa (per me il libro è addirittura più agghiacciante), anche i nomi sono gli stessi! Il protagonista indiscusso è Ted! Le schizofrenie dei singoli personaggi non sono trattate come nel gioco (per esempio Nimdok non è un medico, Ellen non teme il giallo, ecc...), però fisicamente sono pressochè uguali!
Comunque è solo un racconto, di una quindicina di pagine! Buona lettura!





- Ask not what arena80 can do for you - ask what you can do for arena80 -

Offline Vitali80

  • Kombattente di Mortal Kombat II
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 6.427
  • Karma: +4/-0
  • Mi trovate alla Tana di Goro, oltre il portale.
    • Mostra profilo
    • Il Mondo dei Vecchi Giochi
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #3 il: 14 Apr 2011 21:37:08 »
:bravo: anzi bravissimo Cala, hai avuto un'idea che avevo in testa ma per adesso non posso realizzare: mettere su Arena i libri difficili da reperire di cui ormai anche farne richiesta è diventato impossibile :( ma aggiungo anche :pained::bigcry:.
Io che sono un buon lettore ne so qualcosa!!!
Questo è proprio un gran contributo anzi grandioso :toot:
:grazie::ola::ola::ola::grazie1000:
Scusa se ti sembro un po' esagerato ma sono amante dei libri e questo è un pezzo da 90.
Grazie ancora.



Offline dreamone

  • Global Moderator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 1.516
  • Karma: +0/-0
    • Mostra profilo
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #4 il: 14 Apr 2011 22:27:01 »
Citazione
quote:
Scritto in origine da Calavera
PS: scusate se alcune pagine sono leggermente storte, il libro era voluminoso e lo spazio poco! :)



Non và bene Cala  :nonono:  adesso ti tocca scannerizzarlo di nuovo!!

[ZR] [ZR] [ZR]  ah ah ah ah!!

Scherzi a parte, :complimenti: per questo prezioso contributo, anch'io come vitali sono un buon lettore, il problema è solo trovare il tempo di leggere!!
Inserisco subito il tuo prezioso contributo nel topic " scambio di file "    :yes:



          

Offline Esp

  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 3.335
  • Karma: +3/-0
  • Non rinunciare mai ai tuoi sogni… dormi!
    • Mostra profilo
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #5 il: 14 Apr 2011 22:38:37 »
Wow questo si che è un contributo speciale! :yes:

:bravo2: e :grazie1000:




"Quando volgi le spalle al sole non vedi che la tua ombra."




"Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte." (da "Eleonora", Edgar Allan Poe)

Offline Calavera

  • Administrator
  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 6.175
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #6 il: 14 Apr 2011 23:39:18 »
Grazie, merito anche di Tijuana che mi ha prestato lo scanner! ;)





- Ask not what arena80 can do for you - ask what you can do for arena80 -

Offline tijuana

  • Mozzo
  • *
  • Post: 19
  • Karma: +0/-0
    • Mostra profilo
    • http://www.wannaberudolp.net/
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #7 il: 15 Apr 2011 16:50:07 »
Citazione
quote:
Scritto in origine da Calavera

Grazie, merito anche di Tijuana che mi ha prestato lo scanner! ;)







bè adesso...ho anche schiacciato il bottone dello scanner..dimmi niente! :D


Offline Esp

  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 3.335
  • Karma: +3/-0
  • Non rinunciare mai ai tuoi sogni… dormi!
    • Mostra profilo
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #8 il: 15 Apr 2011 17:06:22 »
E allora... :grazie: anche a Tijuana per aver schiacciato il bottone dello scanner :hihihi:




"Quando volgi le spalle al sole non vedi che la tua ombra."




"Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte." (da "Eleonora", Edgar Allan Poe)

Offline luise

  • Ufficiale
  • *****
  • Post: 1.080
  • Karma: +1/-0
    • Mostra profilo
Re: Non ho bocca, e devo urlare - PDF
« Risposta #9 il: 16 Apr 2011 20:01:49 »
Complimenti Calavera , sono propio curiosa di leggere il racconto .Il gioco e davvero inquietante. Avrebbero potuto farci un film .:complimenti::ciaonew: