mmmmm se si tratta di passargli soltanto i file dei dialoghi, testi eccetera, in italiano, se cerchi dentro la cartella di steam dovrebbe esserci (ovviamente se il gioco è installato, sennò no) la cartella del gioco con dentro i soliti file vari. Magari se cerchi lì dentro, i file della traduzione li trovi
per esempio, io ho comprato qualche tempo fa Warhammer: Dawn of War 2, e lo si può installare solo tramite steam (almeno la versione Gold che ho io, quella con gioco base + exp, ma non andiamo off-topic
). Lessi che c'era l'editor di mappe, e infatti per trovarlo cercai dentro la cartella del gioco che stava dentro la cartella di steam. Se mi ricordo (cosa difficile, data la mia scarsa memoria, mi sa che vado ancora a 128MB di RAM
) vedo di dare un occhio oggi e dirti un percorso di massima dove trovare le cartelle coi giochi
I am a sniper, always hit the mark. Paid assassin, working after dark. Looking through the night using infrared, my target on you, aimed at your head.
("Killing is my business... And business is good!", Megadeth)
