in pratica basta che scegli l'opzione per fare una copia 1:1, non ricordo come si chiama in Brasero, forse Copia Disco.
Quando ti chiede in che unità masterizzare, al posto del tuo lettore dvd gli metti File Immagine e poi scegli la destinazione.
Purtroppo io non uso Brasero sulla mia Arch Linux ma credo che la procedura sia simile per tutti.
