Occorre montare l'immagine con daemon tools o software simili e lanciare l'autorun (sono immagini nrg, fatte con nero, parecchio tempo fa

).
Da quello che vedo, hai provato ad aggiornare il software senza averlo prima installato.
Monti l'immagine di Starcraft (sc.nrg), installi Starcraft seguendo le istruzioni, poi lanci l'update alla 1.16.1 (SC-1161.exe)
Stessa cosa per Broodwar (bw.nrg), solo successivamente lanci il suo update (BW-1161.exe).